[DE] Deutsch[EN] Englisch[ES] Spanisch[FR] Französisch
>> Accueil >> Notre équipe >> Sinan Tevetoğlu

Demande d’offre

Votre candidature

Pour venir chez nous

Sinan Tevetoğlu

Plus de 40 ans d’expérience sont assez éloquents en eux-mêmes.

Depuis 1966, Sinan Tevetoğlu, qui a passé son baccalauréat dans une école allemande à Istanbul, rapprochent les allemands et les turcs dans les questions de communication. Ce qui a commencé comme boulot d’appoint lorsqu’il était étudiant – Tevetoğlu est ingénieur diplômé des ponts et chaussées et il traduisait à l’époque parallèlement à ses études à l’Institut universitaire de technologie à Darmstadt – était toujours une passion franchement avouée. En 1986 finalement, 14 ans après la prestation de serment comme traducteur et interprète diplômé d’État, il fait du Bureau de traduction Tevetoğlu sa profession.

Durant huit années, Sinan Tevetoğlu était membre de la Commission d’examen de l’Office d‘État pour les examens. Il est également membre de la Fédération nationale des Interprètes et des Traducteurs (BDÜ).

En dehors de la combinaison «Turc-allemand» et «Allemand-turc», son Bureau propose, bien entendu, également des services de traduction et d‘interprétariat à partir et dans toutes les langues du monde. Traduire un acte de mariage somalien en allemand? La brochure publicitaire allemande en anglais? Ou le site Web dans plusieurs langues? Cela ne pose aucun problème au millier de collaborateurs externes du Bureau de traduction Tevetoğlu!

Non seulement des clients privés, mais aussi des entreprises et des administrations judiciaires font éliminer les barrières linguistiques, tant écrites qu’orales, par le Bureau de traduction Tevetoğlu. De manière prompte, fiable et à des prix équitables.